Masthead header

Tags: nunta spania

Gabriel & Iveth

Nuntă în Zaragoza, Spania

La boda de esta pareja tan simpática ha llegado a situarse en la lista de nuestras bodas preferidas. Y esto no solo porque los novios han sido muy guapos y todo ha sido especialmente decorado, sino por la manera de hacernos sentir allí, a nosotros y a los demás invitados. Ha sido una boda perfecta, y es lo que se ha sentido durante todo momento, porque Gabriel e Iveth han estado rodeados de sus familiares y amigos más cercanos. Que puede ser más bonito que una boda llena de alegría y emoción, que nos hace sonreír y lagrimear.

El día empezó en una hermosa habitación de hotel donde Ivy iba a prepararse para su encuentro con Gabriel. No tenía ni idea de cómo nos íbamos a manejar en el tema de la conversación. Ella es de Nicaragua y habla solo español y un poco de inglés. Yo creía que sabía hablar solo ingles. Me he dicho que ya nos entenderíamos de alguna forma, unas palabras en cada idioma y todo estaría bien. Ha estado mucho más que bien, porque en unos cuantos minutos después de llegar, me las he ingeniado para decirle a Ivy en español: “Estas flores necesitan agua y quiero ponerlas en algún botecito, tienes alguna idea de donde dejarlas? Ella se volvió sorprendida y me dijo: “Madre, pero tu hablas español?!!” Fue entonces cuando me di cuenta de que sí, hablo. No había hablado hasta entonces, pero parece ser que las telenovelas del periodo de mi adolescencia han sido útiles para algo. Así que durante el resto del día hemos tratado más en español.

La ceremonia ha sido preciosa! Los niños, caballeros y damas de honor… han sido tan hermosos todos, solo basta con mirarlos! :) Recuerdo lo emocionante que ha sido el momento en el que se han dado la mano y se han dicho los votos con el publico lloriqueando. Eran dos jóvenes guapos, que resplandecían alegría y emociones.. desde lejos se notaba que se amaban de todo corazón y no veían llegar el momento de empezar su camino juntos. Hemos sentido esto en todo momento; no hemos podido no alegrarnos por ellos. Os agradecemos habernos dado la ocasión de conoceros y por hacernos sentir como en casa en vuestra boda.

Los tres días pasados en Zaragoza han sido excelentes. Hemos estado en casa del hermano de Gaby, que junto con su mujer Raluca han tenido cuidado de hacer que deseemos volver allí. La siguiente sesión de fotos en nuestra web será de ellos, vestidos de novios después de 6 años desde la boda. Ya vale de palabras, ahora siguen las fotos”

Con cariño,
Dida

 

[RO]

Nunta acestui cuplu foarte simpatic a ajuns pe lista nuntilor noastre preferate. Si asta nu doar pentru ca mirii au fost foarte frumosi si totul a fost deosebit decorat, ci mai ales pentru felul in care ne-am simtit acolo, noi si toti ceilalti invitati. A fost o nunta perfecta si asta s-a simtit in atmosfera nuntii, pentru ca Gabriel si Iveth au fost inconjurati de rude si de prietenii cei mai apropiati. Ce poate fi mai frumos decat o nunta plina de bucurie si emotie, care ne fac sa radem si sa lacrimam!

Dimineata a inceput intr-o camera draguta de hotel unde Ivy avea sa se pregateasca pentru intalnirea cu Gabriel. N-aveam idee cum ne vom descurca la capitolul conversatie. Ea e din Nicaragua si vorbeste doar spaniola si putina engleza. Eu credeam ca stiu sa vorbesc doar in engleza.. mi-am zis ca ne vom intelege noi cumva, putin din fiecare limba si va fi ok. A fost mai mult decat ok, pentru ca in cateva minute dupa ce am ajuns, m-am trezit spunandu-i lui Ivy in spaniola “Florile astea au nevoie de apa si vreau sa le pun in ceva, ai vreo idee?”. S-a intors speriata la mine si-a zis “Mama! Tu vorbesti spaniola?!?!” Atunci mi-am dat si eu seama ca da, vorbesc. N-am mai vorbit pana atunci, dar se pare ca telenovelele din vremea adolescentei au fost utile la ceva :)) Asa ca in restul zilei am dat-o mai mult cu spaniola.

Cununia a fost super draguta! Copiii, domnisorii si domnisoarele de onoare… au fost asa de frumosi toti, uitati-va si voi :) Imi amintesc ce emotionant a fost momentul in care s-au luat de mana si si-au spus juramintele iar sala era in lacrimi. Erau doi tineri frumosi, radiind de fericire si de emotii… se vedea de departe ca se iubesc din toata inima si ca abia asteapta sa porneasca la drum imrpeuna. Am simtit asta peste tot in jur; n-am avut cum sa cum sa nu ne bucuram pentru ei:)Va multumim pentru ca ne-ati dat ocazia sa va cunoastem si ca ne-ati facut sa ne simtim ca acasa la nunta voastra!

Toate cele 3 zile in care am stat in Zaragoza au fost excelente! Am stat la fratele lui Gabi, iar el cu sotia lui Raluca au avut grija ne faca sa ne mai dorim sa mergem pe acolo:) Urmatoarea sedinta de pe site va fi cu ei, imbracati in miri dupa 6 ani de la nunta. Gata cu vorba, urmeaza fotografiile :)

Cu drag,
Dida

View full post »

Alice & Eugen

Fotografie de Nuntă în Madrid, Spania

Incă de când am păşit în aeroportul din Madrid şi am dat de cel mai prietenos vameş pe care l-am întâlnit vreodată, am realizat că următoarele 3 zile pe care le vom petrece în Madrid vor fi extrem frumoase. “Hola chicos!!! Que tal?” – ne-a spus vameşul râzând şi glumind cu noi de parcă eram nişte cunoştinţe mai vechi de-ale lui :) Iar când l-am văzut pe Eugen prima dată în aeroport am ştiut că ne vom simţi bine lângă ei. Chiar dacă era stresat şi foarte emoţionat, era plăcut să stai în preajma lui – zâmbea mult şi râdea mereu. Şi în plus, avea şi un accent ardelenesc care nouă ne suna atât de bine! La fel de bine ne-am simţit şi următoarele zile, la familia Grecu (gazda noastră). Ne-a pus la dispoziţie tot etajul casei lor aşa că ne-am simţit ca în vacanţă acolo, înconjuraţi de livezi de măslini şi iepuraşi :) Abia a doua zi am cunoscut-o şi pe Alice; era atât de bine dispusă şi zâmbea chiar mai mult decât Eugen.

Alice și Eugen, doi tineri simpatici, deschişi şi prietenoşi, s-au cunoscut acum patru ani, prin intermediul unei prietene comune, care convinsă că le-ar sta bine împreună, le-a făcut cunoştinţă. Pentru că îi despărţeau 3500 km (Eugen locuia în România) le-au trebuit 2 ani ca să se declare oficial un cuplu. Pasul acesta l-au făcut acum 2 ani când s-au întâlnit pentru prima dată în Bucureşti şi au realizat că… într-adevăr, le-ar sta bine împreună ) …

Au făcut multe drumuri de România-Spania (şi invers) în aceşti doi ani, dar de acum înainte vor pune şi Dublin pe lista de aeroporturi frecventate pentru că în câteva zile se vor muta în Irlanda. Ce frumos! Alice, să nu uiţi rochia de mireasă în Madrid, pentru că atunci când vom trece prin Irlanda trebuie neapărat să o ducem la Marea Nordului la o şedinţa foto :D

Dar să vă spunem și cum a cerut-o Eugen în căsătorie: se făcea că într-una din ocaziile în care se aflau în aeroport, Alice primeşte în dar un balon. Aproape nimic ciudat până când… balonul se sparge şi din el “răsare” un bileţel ce avea scris: “Vrei să fii soţia mea?” ?” E aşa frumos să vezi cum dragostea şi creativitatea se împletesc aşa de bine, nu-i așa?

Şi aşa a început viaţa lor împreună, iar noi suntem deosebit de încântaţi şi onoraţi că am putut lua parte la nunta lor :)

Vă îmbrățișăm cu drag,
Ade & Dida

 

ES:

Desde que llegamos al aeropuerto, en Madrid, y conocimos al aduanero más afable que habíamos visto alguna vez, comprendimos que los tres siguientes días que pasaríamos en Madrid serían extremadamente bellos. “¡¡¡Hola chicos!!! ¿Qué tal?” – nos dijo el aduanero sonriendo y contando chistes que parecía que nos conocíamos desde hace mucho tiempo. :D Cuando conocimos a Eugen la primera vez en el aeropuerto comprendimos que pasaríamos buenos momentos con ellos. Aunque estaba agobiado y muy emocionado, era agradable estar cerca de él porque sonreía mucho y se reía siempre. Y además, tenía acento de Transilvania, que a nosotros nos gusta tanto.

Igual de bien lo pasamos los días siguientes, en casa de la familia Grecu (nuestros anfitriones). Han puesto a nuestra disposición una planta entera de su casa y nos sentimos como si estuviésemos de vacaciones. Alrededor había plantaciones de olivos y había conejos. :D Al día siguiente conocimos a Alice; era tan alegre y sonreía todavía más que Eugen.

Alice y Eugen, dos jóvenes muy simpáticos, sinceros y afables, se conocieron hace cuatro años, por medio de una amiga común, y porque estaba convencida de que harían buena pareja, les presentó. Debido a que les separaba 3500 km (Eugen vivía en Rumanía) tuvieron que pasar 2 años para que oficialmente sean una pareja. Esta decisión la tomaron hace dos años en Bucarest cuando tuvieron la primera cita y comprendieron que… realmente, harían buena pareja… :)
Ha habido muchos viajes Rumanía – España (y viceversa) estos dos años, pero de ahora en adelante pondrán Dublín también en su lista de aeropuertos frecuentados porque dentro de poco se irán a vivir a Irlanda. ¡Qué bonito! Alice, no dejes tu vestido de novia en Madrid, porque cuando pasemos por Irlanda es obligatorio tener una sesión fotográfica en el Mar de Irlanda. :D

Debemos contarles cómo Eugen la pidió en matrimonio: una de esas veces que estaban en el aeropuerto, Alice recibe un globo como regalo. Hasta ahora no hay nada extraño hasta que… el globo estalla y de él sale un papelito con una nota: “¿Te quieres casar conmigo?”
Es tan hermoso ver como el amor y la creatividad combinan tan bien, ¿verdad?

Así empezaron la vida juntos, y nosotros estamos encantados y nos sentimos honrados por haber participado en su boda. :)

Un abrazo lleno de cariño,
Ade & Dida

 

View full post »

F a c e b o o k
A b o n a r e
R e c o m a n d a r i