Masthead header

Tags: boda en zaragoza

Lidia & Beniamin

After Wedding Session in Barcelona, Spain

Dupa nunta din Zaragoza am ramas singura :( cateva zile in Barcelona pentru cateva sedinte foto, shopping si putina plaja :) Prima sesiune este cu Lidia si Beniamin, care s-au casatorit in august anul acesta. Sunt simpatici si veseli, ceea ce o sa vedeti si voi in fotografii :) Sper sa va placa :P

Dida

View full post »

Cristi & Raluca

6 Years Celebration | After Wedding Session in Zaragoza, Spain

View full post »

Gabriel & Iveth

Nuntă în Zaragoza, Spania

La boda de esta pareja tan simpática ha llegado a situarse en la lista de nuestras bodas preferidas. Y esto no solo porque los novios han sido muy guapos y todo ha sido especialmente decorado, sino por la manera de hacernos sentir allí, a nosotros y a los demás invitados. Ha sido una boda perfecta, y es lo que se ha sentido durante todo momento, porque Gabriel e Iveth han estado rodeados de sus familiares y amigos más cercanos. Que puede ser más bonito que una boda llena de alegría y emoción, que nos hace sonreír y lagrimear.

El día empezó en una hermosa habitación de hotel donde Ivy iba a prepararse para su encuentro con Gabriel. No tenía ni idea de cómo nos íbamos a manejar en el tema de la conversación. Ella es de Nicaragua y habla solo español y un poco de inglés. Yo creía que sabía hablar solo ingles. Me he dicho que ya nos entenderíamos de alguna forma, unas palabras en cada idioma y todo estaría bien. Ha estado mucho más que bien, porque en unos cuantos minutos después de llegar, me las he ingeniado para decirle a Ivy en español: “Estas flores necesitan agua y quiero ponerlas en algún botecito, tienes alguna idea de donde dejarlas? Ella se volvió sorprendida y me dijo: “Madre, pero tu hablas español?!!” Fue entonces cuando me di cuenta de que sí, hablo. No había hablado hasta entonces, pero parece ser que las telenovelas del periodo de mi adolescencia han sido útiles para algo. Así que durante el resto del día hemos tratado más en español.

La ceremonia ha sido preciosa! Los niños, caballeros y damas de honor… han sido tan hermosos todos, solo basta con mirarlos! :) Recuerdo lo emocionante que ha sido el momento en el que se han dado la mano y se han dicho los votos con el publico lloriqueando. Eran dos jóvenes guapos, que resplandecían alegría y emociones.. desde lejos se notaba que se amaban de todo corazón y no veían llegar el momento de empezar su camino juntos. Hemos sentido esto en todo momento; no hemos podido no alegrarnos por ellos. Os agradecemos habernos dado la ocasión de conoceros y por hacernos sentir como en casa en vuestra boda.

Los tres días pasados en Zaragoza han sido excelentes. Hemos estado en casa del hermano de Gaby, que junto con su mujer Raluca han tenido cuidado de hacer que deseemos volver allí. La siguiente sesión de fotos en nuestra web será de ellos, vestidos de novios después de 6 años desde la boda. Ya vale de palabras, ahora siguen las fotos”

Con cariño,
Dida

 

[RO]

Nunta acestui cuplu foarte simpatic a ajuns pe lista nuntilor noastre preferate. Si asta nu doar pentru ca mirii au fost foarte frumosi si totul a fost deosebit decorat, ci mai ales pentru felul in care ne-am simtit acolo, noi si toti ceilalti invitati. A fost o nunta perfecta si asta s-a simtit in atmosfera nuntii, pentru ca Gabriel si Iveth au fost inconjurati de rude si de prietenii cei mai apropiati. Ce poate fi mai frumos decat o nunta plina de bucurie si emotie, care ne fac sa radem si sa lacrimam!

Dimineata a inceput intr-o camera draguta de hotel unde Ivy avea sa se pregateasca pentru intalnirea cu Gabriel. N-aveam idee cum ne vom descurca la capitolul conversatie. Ea e din Nicaragua si vorbeste doar spaniola si putina engleza. Eu credeam ca stiu sa vorbesc doar in engleza.. mi-am zis ca ne vom intelege noi cumva, putin din fiecare limba si va fi ok. A fost mai mult decat ok, pentru ca in cateva minute dupa ce am ajuns, m-am trezit spunandu-i lui Ivy in spaniola “Florile astea au nevoie de apa si vreau sa le pun in ceva, ai vreo idee?”. S-a intors speriata la mine si-a zis “Mama! Tu vorbesti spaniola?!?!” Atunci mi-am dat si eu seama ca da, vorbesc. N-am mai vorbit pana atunci, dar se pare ca telenovelele din vremea adolescentei au fost utile la ceva :)) Asa ca in restul zilei am dat-o mai mult cu spaniola.

Cununia a fost super draguta! Copiii, domnisorii si domnisoarele de onoare… au fost asa de frumosi toti, uitati-va si voi :) Imi amintesc ce emotionant a fost momentul in care s-au luat de mana si si-au spus juramintele iar sala era in lacrimi. Erau doi tineri frumosi, radiind de fericire si de emotii… se vedea de departe ca se iubesc din toata inima si ca abia asteapta sa porneasca la drum imrpeuna. Am simtit asta peste tot in jur; n-am avut cum sa cum sa nu ne bucuram pentru ei:)Va multumim pentru ca ne-ati dat ocazia sa va cunoastem si ca ne-ati facut sa ne simtim ca acasa la nunta voastra!

Toate cele 3 zile in care am stat in Zaragoza au fost excelente! Am stat la fratele lui Gabi, iar el cu sotia lui Raluca au avut grija ne faca sa ne mai dorim sa mergem pe acolo:) Urmatoarea sedinta de pe site va fi cu ei, imbracati in miri dupa 6 ani de la nunta. Gata cu vorba, urmeaza fotografiile :)

Cu drag,
Dida

View full post »

F a c e b o o k
A b o n a r e
R e c o m a n d a r i